კატალოგი მუშაობს სატესტო რეჟიმშიThe National Library of Georgia

ჩემი ბიბლიოთეკა

     
შეზღუდული ძიება ხელმისაწვდომ ერთეულებზე
book
ენობრივი მასალა
ავტორი Ռօպէրթսօն Կուլիէլմօս, ავტორი.

სათაური Վիպասանութիւն Ամերիկոյ : Երկու հատորով : Հտ. 1-ին / Կուլիէլմօս Ռօպէրթսօն ; Թարգմանությունը՝ Հայր Մինաս ՎարդպտԷ Գասպարեանց Արդվինցւոյ.

საგამომცემლო ცნობები Թրիեստ, 1784 (Մխիթարեան)
დაჯავშნეთ მასალა

ეგზემპლარები

მდებარეობა შენახვის შიფრი სტატუსი
 წიგნის მუზეუმი  A 5.574/2 09    ხელმისაწვდომი
აღწერილობა 542 გვ. ; 19 სმ
შენიშვნა სომხურ ენაზე.
Տիտղթ.՝ Վիպասանութիւն Ամերիկոյ:/ Արարեալ ի վարդապետէն Կուլիէլմեայ/ Ռօպէրթսօնէ։/ ԵՒ/ Բաժանեալ յութն դպրութիւնս։/ Թարգմանեալ նախ յանգլիական բնագրէ յիտալա-/կան լեզու. և անտի ի Հայ բարբառ ի Հայր Մինաս/ Վարդապետէ Գասպարեանց Արթվինցւոյ ի Միա-/բանութ[են]է բազմավաստակ բարեյիշատակ/ Մխիթարայ Րաբունապետի և/ Մեծի Աբբայի։/ Հատոր Առաջին։/ Տպագրեալ ծախուք և արդեամբք Բաբիկեանց Աղայ/ Յօհաննէսի Ջուղայեցւոց։/ Յամի տեառն 1784. և ի Թուին Հայոց ռմլգ։/ ի ԹՐԵՍՏ./ Ի Տպարանի Հարց Մխիթարեանց։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
լբ, 542 (=574) էջ։ Ութածալ, հայկական էջակալության մամուլանիշերը փակագծերով, արաբականը՝ հայատառ և լատինատառ։ Տիտղթ. զարդափակ, հրատարակության տարեթվի նշումից հետո՝ զարդ։ Էջախորագրերով, բնագրի ենթավերնագրերը նշված են լուսանցքներում։ 2 ներդիր, փորագիր պատկեր: Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր, 12 կետաչափի բոլորագիր և գլխագրեր.
თემატიკა სომხური უძველესი წიგნი.
დამატებული ავტორი როპერტსონი კულიელმოსი, ავტორი.
გასპარიანცი, მინას, მთარგმნელი.
თარგმნილი სათაური ამერიკული რომანიზმი. geo
UDC: 91.04